“Dr. Spring possesses a remarkable combination of clarity, wisdom, spirit, and heart. This is an extremely helpful and healing book—a gift to us all.”
—Harriet Lerner, Ph.D., author of The Dance of Anger
“It is ‘must’ reading for any couple who has experienced the violation of trust as a result of an affair.”
—Harville Hendrix, Ph.D.
A staggering number of couples in America—about 70 percent—have been affected by extramarital affairs. After the Affair is the only book to offer proven strategies for surviving the crisis and rebuilding the relationship. Written by Janis Abrahms Spring, Ph.D., a nationally known therapist and acknowledged expert on infidelity, this revised and updated version brings the groundbreaking classic into the 21st century, with a new section dealing with online affairs in cyberspace. For women who are struggling in their marriage—and for clinicians, psychology academics and readers fascinated by of popular psychology—this newly revised and updated edition of After the Affair is essential reading.
Can A Couple Survive Infidelity?
As a clinical psychologist who has been treating distressed couples for twenty-one years, I answer yes--provided that each of you is willing to look honestly at yourself and at your partner, and acquire the skills you need to see yourself through this shattering crisis.
It may help to remind yourself that you're not alone. Statistics vary widely, but according to one of the most recent and reputable studies, as many as 37 percent of married men and 20 percent of married women have been unfaithful. No one knows the exact percentages; I'm sure that someone who lies to a spouse might also lie to a researcher. But even by the most conservative estimate, we can say with some confidence that, in the United States, 1 in every 2.7 couples--some 20 million--is touched by infidelity.
What Constitutes an Affair?
Must an affair be coital?What about a kiss? What about lunch?
I don't try to answer these questions because, in the end, what matters is what matters to you. A breach of trust depends entirely on what you agreed to--or thought you agreed to. Virtually all of you would feel betrayed by a partner who had intercourse with a third person, whether during a one-night stand or as part of a long-term emotional entanglement. But many of you would also feel betrayed, and certainly threatened, by other intimate behaviors--a hug, say, or the sending of a dozen white roses. Five years ago a patient of mine named Sharon took her blouse off and showed her breasts to her best friend's husband. They never went further, but the two couples have been struggling with this violation ever since.
Another type of affair involves the sex addict--a person who attempts to counter feelings of low self-esteem with compulsive or uncontrollable sexual activity. This is a specialized disorder that is beyond the scope of this book.
Three Judgments I Don't Make
1.I don't make blanket judgments about whether affairs are, in themselves, good or bad. What may be enhancing for one of you may devastate the other, and destroy the relationship. I have found, however, that a continuing affair, without the consent of both partners, perpetuates the dysfunction in a relationship and makes the forging of an intimate attachment virtually impossible. If you're an unfaithful partner who is serious about reconnecting, you must, I believe, give up your lover.
2.I don't separate the two of you into victim and victimizer, betrayed and betrayer. Each of you must accept an appropriate share of responsibility for what went wrong. Rather than assign blame, I encourage each of you to confront those parts of yourself that led to the affair, and to change in ways that rebuild trust and intimacy. That doesn't mean I hold you equally accountable for the affair--no one can make another person stray. But I do ask you both to be accountable for the distress that may have contributed to the affair.
3.I don't suggest that you should stay together no matter what, or bolt just because you feel unhappy. Instead, I invite each of you to explore with me your unique reasons for having or giving up a lover, for choosing or refusing to recommit. Your decision should be deliberate and well-considered, not based on feelings alone. Your feelings, in fact, may betray you.
A Word About the Choice of Terms
Throughout the text I refer to partners as hurt or unfaithful. The hurt partner is the person in the primary relationship whose assumption of monogamy has been violated. The unfaithful partner is the one who had the affair. It was difficult choosing labels for these people. Certainly the unfaithful partner may feel equally hurt at times. In general, however, it's the one whose partner strays who experiences the greater sense of devastation. I don't categorize partners as betrayed or betrayer because these words convey a certain moral righteousness or condemnation, and put the burden of responsibility on one partner alone, which is almost never the case. I refer to the person with whom you or your partner had the affair as the lover, whether the relationship is terminated or ongoing.
The quotes and case studies I refer to throughout the text are drawn from my practice over the years, but I've masked all identities so that I don't violate any confidences.
Who is This Book For?
I wrote After the Affair primarily for any two people who want to rebuild their relationship after one of them has been unfaithful. This includes married and cohabitating couples, heterosexuals and gays. I try to address hurt and unfaithful partners with equal weight.
My book is also for:
Three Stages of Healing
The book guides you through three identifiable stages--some would call them minefields--as you react to, grapple with, and recover from the affair.
The First Stage: Normalizing Your Feelings
Once the affair is revealed, both of you are likely to get swept up in an emotional whirlwind, the hurt partner overcome by a profound sense of loss, the unfaithful partner overcome by conflicting choices and emotions. By giving a language to your feelings, I hope to reassure you that you're not crazy or unstable, that others have experienced the same pain and confusion, that you're not alone.
The Second Stage: Deciding Whether to Recommit or Quit
Before your emotions can settle down, you need to confront your ambivalence about whether to stay or leave. By exploring your options, you'll be able to make a thoughtful decision based on your circumstances and needs. "What can I expect from love?" "Should I trust my feelings?" "How can I tell if my partner is right for me?"--these are the types of questions I'll help you answer.
The Third Stage: Rebuilding Your Relationship
If you decide to recommit, you're likely to spend months, perhaps years, working to restore trust and intimacy. By reviewing strategies with you, I hope to give you the tools to:
I assume throughout the book that the secret is known, but in some cases it won't be. In the Epilogue, I help you, the unfaithful partner, weigh the pros and cons of telling. Whatever you decide, you and your partner can still work to renew your life together.
A Death Knell or a Wake-up Call?
Some of you may not want to risk starting over and exposing yourself to further hurt or disappointment. Turning your back on a damaged relationship may be the simplest or most sensible solution, one that frees you from the tyranny of hope. But it may also be a way to escape growing up, facing some bitter truths about life, love, and yourself, and assuming the terrible burden of responsibility for making your relationship work.