Although Lillian Hellman and Mary McCarthy probably only met once in their lives, their names will be linked forever in the history of American literary feuds: they were legendary enemies, especially after McCarthy famously announced to the world that every word Hellman wrote was a lie, “including ‘and’ and ‘the.’” The public battle, and the legal squabbling, that ensued ended, unsatisfactorily for all, with Hellman’s death.
In Imaginary Friends, Nora Ephron brilliantly and hilariously resuscitates these two bigger-than-life women to give them a post-mortem second act, and the chance to really air their differences.
From the Trade Paperback edition.
Knopf Doubleday Publishing Group
; November 2009
144 pages; ISBN 9780307486202
Download in secure EPUB
Title: Imaginary Friends
Author: Nora Ephron
Buy, download and read Imaginary Friends (eBook) by Nora Ephron today!
A bare stage.
We see two women smoking. They are LILLIAN HELLMAN and MARY MCCARTHY. They're wearing suits and heels.
LILLIAN: Did we ever meet?
MARY: Once or twice.
LILLIAN: I don't really remember.
MARY: Well, then I don't remember, either.
LILLIAN: All right. Where was it?
MARY: At Sarah Lawrence College. Stephen Spender invited us to speak-
LILLIAN: I was invited. You turned up.
MARY: You thought I was a student because I looked quite young.
LILLIAN: I didn't even notice you.
MARY: My point. I walked onto the sunporch, and you were telling all of them a huge lie-
MARY: -about the Spanish civil war. I couldn't bear it. You were brainwashing them, and they were looking at you like wide-eyed converts. So I interrupted and corrected you. And we had a fight. [To the audience.] And I remember that on her bare arms, she had a great many bracelets, gold and silver-
A long string with a hook on the end falls from the rafters with a bunch of gold and silver bracelets dangling from it. LILLIAN puts them on.
-and they began to tremble in her fury and surprise at being caught red-handed in a lie.
LILLIAN holds out her arm and makes the bracelets jangle against one another, louder and louder.
LILLIAN: Like that?
MARY: Exactly. The incident at Sarah Lawrence was in 1948. I was teaching there at the time-
LILLIAN: I never had to do that. I did teach, but I never had to teach. Although once, after I testified, after I stood up on the bad morning before the House Un-American Activities Committee and said-
LILLIAN and MARY: [Together.] "I cannot and will not cut my conscience to fit this year's fashions." [A beat as LILLIAN looks at MARY.]
LILLIAN: You're not suggesting I never said it.
MARY: Of course you said it.
LILLIAN: Fine. After I said it, and had to sell the farm-
MARY: It wasn't a farm. It was a house-
LILLIAN: It was too a farm. It was upstate-
MARY: Westchester County is not upstate-
LILLIAN: There were cows and chickens-
MARY: Fine. It was a farm-
LILLIAN: -after that I had no money-
MARY: -and no place to live but your New York town house-
LILLIAN: [Plunging on.]-I had no money to speak of, but I didn't teach. I went to work part-time at Macy's, selling groceries.
MARY looks at her, entirely unbelieving. After a beat, she turns back to the audience and plunges on.
Stephen Spender invited us to speak at Sarah Lawrence because we were-
LILLIAN: Women. Let's face it.
MARY: You are so right. They were having a writers' conference, and they couldn't invite only men-it was a women's college, after all-
LILLIAN: We were the logical choices.
MARY: There were others.
MARY: There were plenty of others.
MARY: Martha Gellhorn.
LILLIAN: She was good.
MARY: She was first-rate.
LILLIAN: During the war. But then what? She took herself out of the running. She stayed in England, doomed to be known forever as Ernest Hemingway's third wife. And no one reads her anymore. Jean Stafford.
MARY: Yes, I suppose Jean Stafford.
LILLIAN: Well, I don't suppose Jean Stafford. I brought her up only to make myself seem open-minded.
MARY: And she drank herself right out of the competition, didn't she?
LILLIAN: Yes she did.
MARY: And no one reads her anymore, either.
LILLIAN: No one reads any of us.
MARY: "We all lead our lives more or less in vain. . . ." I said that only a few months before I died. I was trying to be brave . . . about cancer, and death, and the sense that it had all been . . . for nothing. To have no one know who you are after all that typing-
LILLIAN: -all that typing and thinking and drinking and flirting and fucking and feuding. But some of it was fun, wasn't it? We didn't do all that typing and thinking and drinking and flirting and fucking and feuding just so people would know who we were, did we?
A pause while they think about it.
When would you say that you and I started feuding?
MARY: From the beginning. And then, of course, the lawsuit. Lillian Hellman versus Mary McCarthy.
LILLIAN: We never liked each other.
MARY: Yes, I was always hearing you didn't like me.
LILLIAN: Well, I was always hearing you'd written mean things about me.
MARY: I didn't write much about you.
LILLIAN: When you did, it was always mean. But we rarely saw one another. That night when I turned on the television set, I had no idea what you were going to look like after all those years. I was watching, you know. I saw you say it. I was lying in bed, completely happy at seeing how badly you'd aged, and then you said it.
And now, on the scrim behind them, we see a television show projected: MARY being interviewed by DICK CAVETT.
DICK CAVETT: Are there any writers you think are overrated?
MARY: The only one I can think of is a holdover like Lillian Hellman, who I think is tremendously overrated, a bad writer, and dishonest writer, but she really belongs to the past. . . .
DICK CAVETT: What is dishonest about her?
MARY: Everything. But I said once in some interview that every word she writes is a lie, including "and" and "the."
MARY: Most people outgrow the feuding, don't you think?
LILLIAN: Well, I never outgrew it.
MARY: Nor I.
LILLIAN: My anger-
MARY: My honesty-
LILLIAN: "You must choose your enemies well."
MARY: Who said that?
LILLIAN: Goethe. It's my favorite line from Goethe. I once read a book about two U-boats. It was written with alternating chapters, and the first was about the German U-boat. The captain woke up in the morning and trimmed his mustache and spoke to the cook about sausages. Then came the chapter about the English U-boat, and the captain woke up in the morning and looked at the starboard diesel and spoke to the cook about kippers. This went on throughout the day, day after day, alternating, until the boats finally met up with one another.
MARY: And then what happened? Did they collide?
LILLIAN: They did collide. Shall I begin?
MARY: Why not? You came first.
LILLIAN looks around. We hear music.
LILLIAN: Why not? We have musicians. [Beat.] I need . . . a fig tree.
From the Trade Paperback edition.