The Leading eBooks Store Online
for Kindle Fire, Apple, Android, Nook, Kobo, PC, Mac, Sony Reader...
Most popular at the top
The Art of Translation
John Benjamins Publishing Company 2011; US$ 143.00Jiří Levý?s seminal work, The Art of Translation , considered a timeless classic in Translation Studies, is now available in English. Having drawn on adjacent disciplines, the methodology of Czech functional sociosemiotic structuralism and the state-of-the art in the West, Levý synthesized his findings and experience in the field presenting them... more...
Becoming A Translator
Taylor and Francis 2013; US$ 33.95Douglas Robinson presents an innovative approach to translation by integrating translation theory and the practical skills required by the working translator. The book provides the type of practical information and advice that novice translators need: * how to translate faster and more accurately * how to deal with arising problems and stress *... more...
Translation and Cultural Change
John Benjamins Publishing Company 2005; US$ 149.00History tells us that translation plays a part in the development of all cultures. Historical cases also show us repeatedly that translated works which had real social and cultural impact often bear little resemblance to the idealized concept of a ?good translation?. Since the perception and reception of translated works ? as well as the translation... more...
Translation between Language and Culture
Amsterdam University Press 2005; US$ 10.50Inference and Anticipation in Simultaneous Interpreting
John Benjamins Publishing Company 2004; US$ 173.00Until now, Ghelly Chernov?s work on the theory of simultaneous interpretation (SI) was mostly accessible only to a Russian-speaking readership. Finally, Chernov?s major work, originally published in Russia in 1987 under the title Основы Синхронного... more...
Corpus-Based Translation Studies
Continuum International Publishing 2011; US$ 150.00This is a collection of leading research within corpus-based translation studies (CTS). CTS is now recognized as a major paradigm that has transformed analysis within the discipline of translation studies. It can be defined as the use of corpus linguistic technologies to inform and elucidate the translation process, something that is increasingly accessible... more...
Language Processing and Simultaneous Interpreting
John Benjamins Publishing Company 2000; US$ 143.00This volume brings together papers from the areas of psychology, general linguistics, psycholinguistics, as well as from simultaneous interpreting. Their common focus is how theories and methodologies from various disciplines can be applied to the study of simultaneous interpreting, and also to suggest ways in which the study of simultaneous interpreting... more...
Qualitätsparameter beim Simultandolmetschen
Narr Francke Attempto 2011; US$ 69.02Hauptbeschreibung Dieses Werk ist das erste seiner Art. In einem einzigen Band wird ein Überblick zum aktuellen Stand der Forschung zu den Qualitätsparametern des Simultandolmetschens vermittelt. Unter Berücksichtigung aktueller Beiträge aus der Translationswissenschaft, der Linguistik, der Psychologie und anderer Fachgebiete werden neue, erfolgversprechende... more...
Unternehmenswebseiten kontrastiv
Narr Francke Attempto 2011; US$ 52.85Hauptbeschreibung Die vorliegende Arbeit zur kontrastiven Analyse deutscher, spanischer und französischer Unternehmenswebseiten knüpft an die bisherige textlinguistische, werbesprachliche und allgemein sprachwissenschaftliche Forschung an. Ziel ist es, eine methodologische Lücke der jungen "Cyberlinguistik" zu schließen, indem ein brauchbares, sprachwissenschaftlich... more...
Übersetzungstheorien
Narr Francke Attempto 2011; US$ 26.85Hauptbeschreibung Das seit vielen Jahren bewährte Studienbuch stellt die einzelnen wissenschaftlichen Schulen in ihren Kernaussagen mit zentralen Modellen und Anwendungsbeispielen vor. Auf Querverbindungen und Gegensätze wird hingewiesen. Die Neuauflage wurde durchgesehen, überarbeitet und um fünf Unterkapitel erweitert. more...









