The Leading eBooks Store Online

for Kindle Fire, Apple, Android, Nook, Kobo, PC, Mac, BlackBerry...

New to eBooks.com?

Learn more
Browse our categories
  • Bestsellers - This Week
  • Foreign Language Study
  • Pets
  • Bestsellers - Last 6 months
  • Games
  • Philosophy
  • Archaeology
  • Gardening
  • Photography
  • Architecture
  • Graphic Books
  • Poetry
  • Art
  • Health & Fitness
  • Political Science
  • Biography & Autobiography
  • History
  • Psychology & Psychiatry
  • Body Mind & Spirit
  • House & Home
  • Reference
  • Business & Economics
  • Humor
  • Religion
  • Children's & Young Adult Fiction
  • Juvenile Nonfiction
  • Romance
  • Computers
  • Language Arts & Disciplines
  • Science
  • Crafts & Hobbies
  • Law
  • Science Fiction
  • Current Events
  • Literary Collections
  • Self-Help
  • Drama
  • Literary Criticism
  • Sex
  • Education
  • Literary Fiction
  • Social Science
  • The Environment
  • Mathematics
  • Sports & Recreation
  • Family & Relationships
  • Media
  • Study Aids
  • Fantasy
  • Medical
  • Technology
  • Fiction
  • Music
  • Transportation
  • Folklore & Mythology
  • Nature
  • Travel
  • Food and Wine
  • Performing Arts
  • True Crime
  • Foreign Language Books

Most popular at the top

  • Challenging the Traditional Axiomsby Nike K. Pokorn

    John Benjamins Publishing Company 2005; US$ 143.00

    Translation into a non-mother tongue or inverse translation, especially of literary texts, has always been frowned upon within Translation Studies in Western cultures and regarded by literary scholars and linguists as an activity of dubious worth, doomed to fail. The study, which received an award from EST in 2001, sets out to challenge the established... more...

  • Charting the Future of Translation Historyby Paul F. Bandia; Georges L. Bastin

    University of Ottawa Press 2006; US$ 22.99

    Over the last 30 years there has been a substantial increase in the study of the history of translation. Both well-known and lesser-known specialists in translation studies have worked tirelessly to give the history of translation its rightful place. Clearly, progress has been made, and the history of translation has become a viable independent research... more...

  • Translation Quality Assessmentby Malcolm Williams

    University of Ottawa Press 2004; US$ 14.99

    Outlining an original, discourse-based model for translation quality assessment that goes beyond conventional microtextual error analysis, Malcolm Williams explores the potential of transferring reasoning and argument as the prime criterion of translation quality. Assessment through error analysis is inevitably based on an error count - an unsatisfactory... more...

  • Lexicography, Terminology, and Translationby Lynne Bowker

    University of Ottawa Press 2006; US$ 16.99

    This volume in honour of Ingrid Meyer is a tribute to her work in the interrelated fields of lexicography, terminology and translation. One key thing shared by these fields is that they all deal with text. Accordingly, the essays in this collection are united by the fact that they too are all "text-based" in some way. In the majority of essays, electronic... more...

  • Portraits de traductricesby Jean Delisle

    Les Presses de l'Université d'Ottawa 2002; US$ 19.99

    Ce recueil nous fait pénétrer dans le cabinet de travail de onze femmes, traductrices de romans, de traités scientifiques, d?études historiques et d?ouvrages philosophiques. L?une d?elles a traduit la Bible en entier. Une autre est l?auteur d?un manuel de traduction qui a fait date. Grâce à la traduction, ces femmes instruites, indépendantes et déterminées... more...

  • Le Traducteur, l'Église et le Roiby Clara Foz

    Les Presses de l'Université d'Ottawa 1998; US$ 12.99

    Cet ouvrage jette un nouvel éclairage sur une période particulièrement fertile de l?histoire de la traduction, qui s?étend sur les XIIe siècles en Espagne. C?est au cours de cette période que le savoir scientifique et philosophique des Grecs, revu et corrigé par les Arabes, est transmis aux Occidentaux. Clara Foz remet en question l?idée communément... more...

  • De Paris à Nurembergby Jesús Baigorri Jalón; Clara Foz

    Les Presses de l'Université d'Ottawa 2004; US$ 16.99

    Dans cet ouvrage, rédigé à partir d?une abondante documentation de première main, Jesús Biagorri Jalón retrace les origines de l?interprétation de conférence et analyse avec la rigueur et la minutie de l?historien et l?expérience de l?interprète les principaux enjeux, politiques, sociaux et culturels ayant entouré la naissance de cette profession... more...

  • La Formation à la traduction professionnelleby Geneviève Mareschale; Louise Brunette; Zélie Guével; Egan Valentine

    Les Presses de l'Université d'Ottawa 2003; US$ 11.99

    L?industrie de la traduction connaît depuis cinquante ans un essor considérable. L?accroissement des échanges internationaux et, plus récemment, le développement de l?Internet et des technologies de l?information et de la communication on fait de la traduction une activité spécialisée, de plus en plus technologisée, requérant un apprentissage propre.... more...

  • Europe et traductionby Michel Ballard

    Les Presses de l'Université d'Ottawa 1998; US$ 22.99

    La traduction est un phénomène central pour l?Europe telle qu?elle est en train de se construire : elle assure les échanges entre états sans qu?une langue commune donne l?impression d?une hégémonie quelconque ou d?un abandon des identités nationales. Cet attachement à la notion d?identité tout en ménageant les échanges culturels est une constante... more...

  • Teaching Translation and Interpretingby Cay Dollerup; Anne Loddegaard

    John Benjamins Publishing Company 1992; US$ 165.00

    Selected papers from a lively conference on the state of the art in translator and interpreter training. Topics range from culture specific problems (in Iran, South Africa and Canada, for instance) to the internationalization of the profession. The book is brim-full of teaching ideas and strategies: problems of assessment, teaching translators to be... more...