The Leading eBooks Store Online

3,817,579 members ⚫ 1,261,085 ebooks

New to eBooks.com?

Learn more
Browse our categories
  • Bestsellers - This Week
  • Foreign Language Study
  • Pets
  • Bestsellers - Last 6 months
  • Games
  • Philosophy
  • Archaeology
  • Gardening
  • Photography
  • Architecture
  • Graphic Books
  • Poetry
  • Art
  • Health & Fitness
  • Political Science
  • Biography & Autobiography
  • History
  • Psychology & Psychiatry
  • Body Mind & Spirit
  • House & Home
  • Reference
  • Business & Economics
  • Humor
  • Religion
  • Children's & Young Adult Fiction
  • Juvenile Nonfiction
  • Romance
  • Computers
  • Language Arts & Disciplines
  • Science
  • Crafts & Hobbies
  • Law
  • Science Fiction
  • Current Events
  • Literary Collections
  • Self-Help
  • Drama
  • Literary Criticism
  • Sex
  • Education
  • Literary Fiction
  • Social Science
  • The Environment
  • Mathematics
  • Sports & Recreation
  • Family & Relationships
  • Media
  • Study Aids
  • Fantasy
  • Medical
  • Technology
  • Fiction
  • Music
  • Transportation
  • Folklore & Mythology
  • Nature
  • Travel
  • Food and Wine
  • Performing Arts
  • True Crime
  • Foreign Language Books
Translating and interpreting

Most popular at the top

  • In Translation ? Reflections, Refractions, Transformationsby Paul St-Pierre; Prafulla C. Kar

    John Benjamins Publishing Company 2007; US$ 165.00

    With contributions by researchers from India, Europe, North America and the Caribbean, In Translation ? Reflections, refractions, transformations touches on questions of method and on topics ? including copyright, cultural hybridity, globalization, identity construction, and minority languages ? which are important for the disciplinary development... more...

  • (Multi) Media Translationby Yves Gambier; Henrik Gottlieb

    John Benjamins Publishing Company 2001; US$ 165.00

    The globalisation of communication networks has increased the domains of translation and is challenging ever more the translator?s role. This volume is a collection of contributions from two different conferences (Misano, 1997 and Berlin, 1998). (Multi)Media translation, especially screen translation (TV, cinema, video), has made more explicit the... more...

  • Interpreting in the 21st Centuryby Giuliana Garzone; Maurizio Viezzi

    John Benjamins Publishing Company 2002; US$ 176.00

    This book contains a selection of papers presented at the First Forlė Conference on Interpreting Studies, held on 9-11 November 2000, which saw the participation of leading researchers in the field. The volume offers a comprehensive overview of the current situation and future prospects in interpretation studies, and in the interpreting profession... more...

  • Investigating Translationby Allison Beeby; Doris Ensinger; Marisa Presas

    John Benjamins Publishing Company 2000; US$ 165.00

    Title: Problems and strategies in the translating English common names for animals in scientific texts for non-specialists . Common, non-scientific, names for animals make up an important part of the terminology used in scientific texts for non-specialists in English. This is due to both the genre’s thematic orientation toward nature as well... more...

  • Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Trainingby Daniel Gile

    John Benjamins Publishing Company 2009; US$ 49.95

    Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training is a systematically corrected, enhanced and updated avatar of a book (1995) which is widely used in T&I training programmes worldwide and widely quoted in the international Translation Studies community. It provides readers with the conceptual bases required to understand both... more...

  • Beyond Descriptive Translation Studiesby Anthony Pym; Miriam Shlesinger; Daniel Simeoni

    John Benjamins Publishing Company 2008; US$ 165.00

    Given the relative invisibility of translators and interpreters as an occupation, they are hardly studied as a social group, either in the field of TS or in the sociology of professions. Our research aims to analyze their construction of a sense of an occupational identity and strategies of status improvement, drawing on interviews with six subgroups... more...

  • Beyond the Ivory Towerby Brian James Baer; Geoffrey S. Koby

    John Benjamins Publishing Company 2003; US$ 165.00

    This collection of essays by contemporary translation scholars and trainers addresses what is a critically important, though often neglected, field within translation studies: translation pedagogy. The contributors explore some of the current influences on translator training from both inside and outside the academy, such as: trends in foreign language... more...

  • Less Translated Languagesby Albert Branchadell; Lovell Margaret West

    John Benjamins Publishing Company 2005; US$ 195.00

    This is the first collection of articles devoted entirely to less translated languages , a term that brings together well-known, widely used languages such as Arabic or Chinese, and long-neglected minority languages ? with power as the key word at play. It starts with some views on English, the dominant language in Translation as elsewhere, considers... more...

  • The Metalanguage of Translationby Yves Gambier; Luc van Doorslaer

    John Benjamins Publishing Company 2009; US$ 128.00

    ?Let the meta-discussion begin,? James Holmes urged in 1972. Coming almost forty years later ? years filled with fascinating and often unexpected developments in the interdiscipline of Translation Studies ? this volume offers the reader a multiplicity of meta-perspectives, while also moving the discussion forward. Indeed, the (re)production and (re)use... more...

  • The Moving Textby Anthony Pym

    John Benjamins Publishing Company 2004; US$ 128.00

    For the discourse of localization, translation is often "just a language problem". For translation theorists, localization introduces fancy words but nothing essentially new. Both views are probably right, but only to an extent. This book sets up a dialogue across those differences. Is there anything that translation theory can gain from localization?... more...