The Leading eBooks Store Online

for Kindle Fire, Apple, Android, Nook, Kobo, PC, Mac, BlackBerry...

New to eBooks.com?

Learn more
Browse our categories
  • Bestsellers - This Week
  • Foreign Language Study
  • Pets
  • Bestsellers - Last 6 months
  • Games
  • Philosophy
  • Archaeology
  • Gardening
  • Photography
  • Architecture
  • Graphic Books
  • Poetry
  • Art
  • Health & Fitness
  • Political Science
  • Biography & Autobiography
  • History
  • Psychology & Psychiatry
  • Body Mind & Spirit
  • House & Home
  • Reference
  • Business & Economics
  • Humor
  • Religion
  • Children's & Young Adult Fiction
  • Juvenile Nonfiction
  • Romance
  • Computers
  • Language Arts & Disciplines
  • Science
  • Crafts & Hobbies
  • Law
  • Science Fiction
  • Current Events
  • Literary Collections
  • Self-Help
  • Drama
  • Literary Criticism
  • Sex
  • Education
  • Literary Fiction
  • Social Science
  • The Environment
  • Mathematics
  • Sports & Recreation
  • Family & Relationships
  • Media
  • Study Aids
  • Fantasy
  • Medical
  • Technology
  • Fiction
  • Music
  • Transportation
  • Folklore & Mythology
  • Nature
  • Travel
  • Food and Wine
  • Performing Arts
  • True Crime
  • Foreign Language Books

Most popular at the top

  • De interpretatione recta - De la traduction parfaiteby Leonardo Bruni; Charles Le Blanc

    Les Presses de l'Université d'Ottawa 2008; US$ 24.99

    Le traité De interpretatione recta de l'humaniste italien Leonardo Bruni fut rédigé vers 1424. Il représente le plus ancien traité de traduction connu après les réflexions de saint Jérôme, et se présente comme un manifeste de la culture humaniste. Les grandes questions théoriques sur le transfert linguistique se lient aux réflexions sur le rapport... more...

  • Les Belles Étrangèresby Jane Koustas

    University of Ottawa Press 2008; US$ 16.99

    While translation history in Canada is well documented, the history of the translation of Canadian fiction outside the nation remains obscure. Les Belles Étrangères examines the translation of Canadian English-language fiction in France. This book considers the history of this practice, the reasons for the move away from Quebec translators as well... more...

  • Le Complexe d'Hermèsby Charles Le Blanc

    Les Presses de l'Université d'Ottawa 2009; US$ 16.99

    Lauréat du Prix Victor-Barbeau et finaliste des Prix littéraires du Gouverneur général. Sans théorie générale, la traduction est limitée à réfléchir sur son activité de communication et à n'être jamais qu'une fraction d'une discipline nommée herméneutique. Cette limitation de la traduction à son rôle de communication, rôle qui marque un certain enfermement... more...

  • Corpus Use and Translatingby Allison Beeby; Patricia Rodríguez Inés; Pilar Sánchez-Gijón

    John Benjamins Publishing Company 2009; US$ 128.00

    Professional translators are increasingly dependent on electronic resources, and trainee translators need to develop skills that allow them to make the best use of these resources. The aim of this book is to show how CULT (Corpus Use for Learning to Translate) methodologies can be used to prepare learning materials, and how novice translators can become... more...

  • The Critical Link 4by Cecilia Wadensjö; Birgitta Englund Dimitrova; Anna-Lena Nilsson

    John Benjamins Publishing Company 2007; US$ 165.00

    This book is a collection of papers presented in Stockholm, at the fourth Critical Link conference. The book is a well-balanced mix of academic research and texts of a more practical, professional character.The introducing article explicitly addresses the issue of professionalism and how this has been dealt with in research on interpreting. The following... more...

  • Translation and Cognitionby Gregory M. Shreve; Erik Angelone

    John Benjamins Publishing Company 2010; US$ 143.00

    Translation and Cognition assesses the state of the art in cognitive translation and interpreting studies by examining three important trends: methodological innovation, the evolution of research design, and the continuing integration of translation process research results with the core findings of the cognitive sciences. Several of the volume?s... more...

  • The Translator as Mediator of Culturesby Humphrey Tonkin; Maria Esposito Frank

    John Benjamins Publishing Company 2010; US$ 135.00

    If it is bilingualism that transfers information and ideas from culture to culture, it is the translator who systematizes and generalizes this process. The translator serves as a mediator of cultures. In this collection of essays, based on a conference held at the University of Hartford, a group of individuals ? professional translators, linguists,... more...

  • The Critical Link 5by Sandra Beatriz Hale; Uldis Ozolins; Ludmila Stern

    John Benjamins Publishing Company 2009; US$ 143.00

    The current volume contains selected papers submitted after Critical Link 5 (Sydney 2007) and arises from its topic ? quality interpreting being a communal responsibility of all the participants. It takes the much discussed theme of professionalisation of community interpreting to a new level by stating that achieving quality depends not only on the... more...

  • Why Translation Studies Mattersby Daniel Gile; Gyde Hansen; Nike K. Pokorn

    John Benjamins Publishing Company 2010; US$ 135.00

    Whether Translation Studies really matters is an important and challenging question which practitioners of translation and interpreting raise repeatedly. TS scholars, many of whom are translators and interpreters themselves, are not indifferent to it either. The twenty papers of this thematic volume, contributed by authors from various parts of Europe,... more...

  • Crossing Borders in Community Interpretingby Carmen Valero-Garcés; Anne Martin

    John Benjamins Publishing Company 2008; US$ 158.00

    At conferences and in the literature on community interpreting there is one burning issue that reappears constantly: the interpreter?s role. What are the norms by which the facilitators of communication shape their role? Is there indeed only one role for the community interpreter or are there several? Is community interpreting aimed at facilitating... more...