The Leading eBooks Store Online
3,508,729 members ⚫ 2,065,349 ebooks
New to eBooks.com?Learn more
- Bestsellers - This Week
- Foreign Language Study
- Bestsellers - Last 6 months
- Graphic Books
- Health & Fitness
- Political Science
- Biography & Autobiography
- Psychology & Psychiatry
- Body Mind & Spirit
- House & Home
- Business & Economics
- Children's & Young Adult Fiction
- Juvenile Nonfiction
- Language Arts & Disciplines
- Crafts & Hobbies
- Science Fiction
- Current Events
- Literary Collections
- Literary Criticism
- Literary Fiction
- Social Science
- The Environment
- Sports & Recreation
- Family & Relationships
- Study Aids
- Folklore & Mythology
- Food and Wine
- Performing Arts
- True Crime
- Foreign Language Books
- Baylor University Press 2016; US$ 69.95
Western literature, from the mysterious figure of Marco Polo to the deliberate fictions of Daniel Defoe and Mark Twain, has constructed portraits of China born of dreamy parody or sheer prejudice. The West?s attempt to understand China has proven as difficult as China?s attempt to understand the West. A Poetics of Translation is the result of academic... more...
- John Benjamins Publishing Company 2015; US$ 143.00
Focusing on the novels of Orhan Pamuk and Bilge Karasu in English translation, this study explores the ways their reception evokes identity issues regarding Turkey. It begins with a theoretical discussion, comparing “national allegory” (Jameson 1986) and “metonymics” (Tymoczko 1999), which is a more apt concept when dealing... more...
- Frank & Timme 2015; US$ 47.71
Der Begriff Sprachmittlung ist zu einem schillernden Modewort der Fremdsprachendidaktik geworden, der im europäischen Kontext und für verschiedene Fremdsprachen unterschiedlich interpretiert wird. Vor allem die terminologische Beziehung von Sprachmittlung und Übersetzen und Dolmetschen, ihre Abgrenzung und die daraus resultierenden Inhalte und Methoden... more...
- John Benjamins Publishing Company 2015; US$ 128.00
On the basis of a pilot study using speech recognition (SR) software, this chapter attempts to illustrate the benefits of adopting an interdisciplinary approach in translator training. It shows how the collaboration between phoneticians, translators and interpreters can (1) advance research, (2) have implications for the curriculum, (3) be pedagogically... more...
- Taylor and Francis 2015; US$ 54.95
This book explores translation of feminism in China through examining several Chinese translations of two typical feminist works: The Second Sex ( TSS , Beauvoir 1949/1952) and The Vagina Monologues ( TVM , Ensler 1998). TSS exposes the cultural construction of woman while TVM reveals the pervasiveness of sexual oppression toward women. The... more...
- De Gruyter 2015; US$ 140.00
Colonial linguistics is an emerging research paradigm, which for the first time systematically addresses the collection, classification, and interpretation of all linguistic phenomena related to colonialism. The discipline emphasizes a multidisciplinary perspective, as documented by the essays in this anthology by linguists and historians.... more...
- Taylor and Francis 2015; US$ 54.95
Multiple Translation Communities in Contemporary Japan offers a collection of essays that (1) deepens the understanding of the cultural and linguistic diversity of communities in contemporary Japan and how translation operates in this shifting context and circulates globally by looking at some of the ways it is theorized and approached as a significant... more...
- De Gruyter 2015; US$ 154.00
The rapidly growing volume of digital natural language text and the complexity of data abstracted from it have increasingly rendered traditional corpus linguistic analytical methodology obsolete. This book describes a cluster analytic methodology for generating linguistic hypotheses on the basis of data abstracted from language corpora.... more...
- Taylor and Francis 2015; US$ 240.00
The Routledge Handbook of Interpreting provides a comprehensive survey of the field of interpreting for a global readership. The handbook includes an introduction and four sections with thirty one chapters by leading international contributors. The four sections cover: The history and evolution of the field The core areas of interpreting... more...